Cette frise se déploie du sud au nord, puis du nord au sud de le grotte, au fil du regard. Elle traduit la temporalité, celle de l'observation et de l'approche de la caverne, ainsi que la vibration de la pierre à travers le trait.